Relieved from duty indefinitely. Removed from service. Gone.
[It should be noted that Javert's method of address to Gale has shifted considerably. Rather than the more casual - if not more polite - you, he has switched to a stiffer, more formal, and yet distinctly ruder archaic thou.
In his native language, Javert would have traded in the informal tu for the distant, disrespectful vous.]
[text]
[It should be noted that Javert's method of address to Gale has shifted considerably. Rather than the more casual - if not more polite - you, he has switched to a stiffer, more formal, and yet distinctly ruder archaic thou.
In his native language, Javert would have traded in the informal tu for the distant, disrespectful vous.]
Dost thou carry a dictionary?